gráficos del blog

Buenas tardes,

cómo están?
 Hoy les quiero compartir unos gráficos acerca de este blog. Siempre me han parecido bastante interesante los datos que ofrece Blogger acerca del público de mi blog.

En el primer gráfico se ve la cantidad de personas que han visitado este blog en el mes de enero (o sea, desde el 1 de enero 2016 hasta el día de hoy, pero como ya tenemos el 30 de enero, supongo que es bastante representativo :D).

 

Es un gráfico de líneas que muestra en el eje horizontal el tiempo en días y en el eje vertical la cantidad de accesos. Se ve que dos veces había más que 30 personas que visitaron la página web de este blog en la duración de un día. Una de estas veces, mejor dicho el 14 de enero, han sido approximadamente 55 personas, esto fue el máximo total de todo el mes. La segunda vey que la cantidad de accesos subió a más que 30 al día, fue el 27 de enero. Cuando comparamos estos maximos con los posts publicados, se nota que mucha gente visitó el blog cuando también se publicaron muchos posts.

Llegamos a la conclusión que hay que invertir tiempo y escribir algo en el blog para que haya un público que lea los textos. ;)

Os tengo un segundo gráfico que me pareció muy interesante:

En esta gráfica vemos de donde vienen los lectores de mi blog, o mejor dicho, en que país está localizado el server del cuál los difrerentes personas accesaron a esta página web.

Es un mapa mundial donde están marcados en diferentes tipos de verde los países de los difrerentes lectores. Abajo en la tabla también se ven las cantidades absolutas.

El número de accesos a mi blog es en total, significa desde octubre 2015 hasta el día de hoy.

Vemos que la máxima cantidad de personas que lee mi blog vive en Alemania, son approximadamente 95%. La distribución de los 5% vacantes es bien interesante:

Tuve lectores de Estados Unidos, de Chile, de Rusia y de Ucrania.

Los lectores de Chile no me sorprenden mucho porque les había comentado a algunos amigos chilenos que estoy escribiendo un blog.

Los accesos desde Rusia y Ucrania se realizaron justo después de la publicación del post "La danza de la realidad - una película de Alejandro Jodorowsky" porque ahí mencioné la palabra Stalin (esto para mí es la única explicación probable).

Vemos que publicando algo en la red siempre tiene consecuencias.

Para mí, esto ha sido la conclusión del día :D

Que disfrutáis el fin de semana!

Comando Actualidad - Don de lenguas

Buenas noches a todos :)

Acabo de ver un documental acerca de los dialectos en España. Se llama "Comando Actualidad - Don de lenguas" y fue estrenado en RTVE el 25 de febrero 2015.
Me pareció muy interesante, sobre todo porque en el momento estoy participando en un curso en la universidad que se trata del conflicto lingüístico en España.
No se mencionaron las lenguas minoritarias "típicas", como el Catalán, el Euskera o el Gallego. Pero los moderadores fueron a visitar a muchas personas, sobre todo en pueblos chicos donde se había conservado un dialecto especial.
Lo encontré muy informativo.
Les dejo el enlace por si a alguién le interesa:
RTVE: Comando Actualidad - Don de lenguas

Ya, ha sido un día largo y me falta sacar los platos del lavaplatos.

Buenas noches :)

Una vista detrás del muro

Buenas noches :)

ya es muy tarde... pero hoy me informé de un tema muy interesante y quiero contarles de esto:

Sabíaís que en Constanza tenemos una cárcel? Bueno, yo hoy pasé por ahí. Está en la Schottenstraße, esta calle que también es llamada "calla de bicis" que va paralala a la gran calle "Untere Laube".
Bueno, ahí hay una cárcel. Siempre me pregunté, cómo están las personas detrás de este muro.
Se ven las ventanas con rejas y en la noche se nota aún más por las luces.

Me informé en la página web de la "Justizvollzugsanstalt Konstanz" que ofrece los siguientes datos:
En la cárcel de Constanza viven unos 140 prisoneros, sin excepción hombres.
También hay otra cárcel en Singen, donde viven prisoneros mayores. Este tipo de cárcel es único en Alemania. Por su edad, los hombres en Singen tienen un cuidado especial y más libertades en comparación con otros prisoneros.

Ha sido muy interesante leer que se ofrecen varios cursos para los hombres que están ahí en la cárcel. Son todos curos que se pueden realizar dentro del edificio, significa cursos de deporte, de cocina, de pintar etc.
También hay un culto evangelico y católico y un Imán que regularmente visita a los prisoneros musulmanes.

Cuando uno de tus familiares o amigos está en la cárcel, es bastante difícil visitarle. Tienes que avisar con anticipación, no debes llevar algo prohibido y solamente 12€, en monedas de 1€.
Se ofrecen terapias para hijos de prisoneros y muchas otras cosas más.

Para mí, esta cárcel parece como otro mundo. Nosotros, desde afuera, no nos podemos imaginar como es la vida adentro. Y creo que también para un hombre que sale de ahí después de unos meses, se nota mucho el cambio de volver al "mundo al otro lado del muro".

Pensando en este, me acuerdo del "chaco"... el mafioso mexicano del cual escribí hace algunas semanas. Ya no se ha escuchado nada de él. Parece que lo detuvieron de nuevo y ahora también se encuentra en la cárcel.

Ahí se cierra el círculo.
Buenas noches, que descansáis, nos vemos! :)

Diversidad lingüística en España - un tema actual

Hola a todos.
Espero que estén disfrutando su fin de semana... ya que se está acabando ;)

Hoy me informé un poco acerca de la diversidad lingüística en España.
Traté de buscar algunos documentales en YouTube, pero encontré súper pocos que de verdad ofrecieron la información que buscaba.
Bueno, entonces me quedé con algunos artículos:
Es un tema bastante actual. De hecho, anteayer se publicó un artículo con el titulo "Berbagunea hace que el euskera conquiste Bilbao" que trata de unas juntas de euskera-hablantes en Bilbao.

Otro artículo publicado recién informa que el Consejo de Europa destaca el avance del Euskera en su región como bastante bien.
Hay más artículos que por ejemplo reclaman que la página web del Parlamento Catalán solamente está disponible en catalán aunque el castellano también es lengua oficial en Cataluña y todos los habitantes tienen "el deber y el derecho de usarla".

Me parece un tema que causa muchos conflictos.
Por eso les dejo un video cortito y chistoso para que tengan algo para divertirse el domingo en la noche :D

La primera vez que lo vi fue donde una amiga que vivía un año en Ecuador. Cuando nosotras dos estábamos de vuelta de nuestro año en el extranjero nos dimos cuenta de muchas palabras en castellano que solamente se entienen en algunos países o lugares especiales.

Buenas noches :)

Trabajando con la gramática

Buenas noches :)

espero que os encontráis bien y que podáis descansar un poco este fin de semana.
Yo hoy corregí mi texto que subí hace unas semanas sobre el conflicto lingüístico en España.
También agregué los errores a la plantilla de correción y trabajé un poco con ellos.

Por ejemplo:
Conocíais la diferencia entre sólo y solo?
La palabra "solo" no lleva tilde cuando significa sin companía, por ejemplo:
Nos dio pena verlo solo.

Cuando lleva tilde, es para subrayar la diferencia entre los significados. "Sólo" significa unicamente, por ejemplo:
Me dijo que le costó sólo diez pesos.  

Ahora por lo menos yo tengo un poco más conocimientos acerca de este tema. 
También había algunos comas que no las había puesto... lo corrigiré directamente en el texto!

Buenas noches! :)

Me despido con un gráfico acerca de la gramática española:

  

83integriert

Hola a todos, y hoy de forma especial a todos mis lectores de Constanza
(para ser honesta, no creo que haya muchos más jajajja :D).
Capaz que os también habéis preguntado, que significan estos luces:

 

Este proyecto "83 integriert" (significa: 83 integrados) se realizó en Constanza para facilitar la vida de los refugiados aquí. La meta es de encontrar 83 casas o departamentos donde los refugiados pueden vivir para alcanzar así q por 1000 habitantes en una ciudad se ofrece una pieza para un refugiado.

El tema de los refugiados domina mucho las noticias en Alemania desde hace como medio año. Muchos alemanes están preocupados por la situación, porque son miles de refugiados que llegan día trás día. La distribución de las personas que vienen de muchos países a las ciudades y pueblos diferentes ha sido y es caótica. Sin embargo, mucha gente les quiere ayudar a los recién llegados, también los que participan en el proyecto de "83 integiert".

Yo personalmente encuentro que es un proyecto muy bueno porque tiene una meta clara y alcanzable. Ya no tiene sentido gastar tiempo y energía en proyectos que brillan pero al final no cambian la situación.

Mi univsersidad también participa y por esto se instalaron estos luces hace tres días arriba de la estación de buses en la entrada principal.

Espero que se logre la meta y que cada uno pueda ayudar a que los refugiados se sientan en casa aquí en Constanza!

PD.: No tengo idea por qué se cambia el tipo de letra... puede ser porque copié y pegué un
ñ porque no sé como se escribe en este teclado de la universidad jejeje ;)

El taller de bicis

Capaz que os hicisteis la pregunta, por que quiero hablar de un taller de bicis mientras que estamos (por lo menos aqui en Alemania) con mucha nieve y es peligroso andar en bici.

Bueno, yo la semana pasada visite el taller de bicis en la universidad. Es un lugar donde puedes ir a arreglar la bici a tu mism@. Cuando no sabes como arreglar algo, hay tutores alli que te ayudan.
Ya he ido varias veces a este taller porque es una manera buena y barrata de arreglar danos pequenos de la bici (claro que cuando hay un dano grave, lo dejo arreglar por un profesional).
Y ademas uno aprende hacer las cosas sol@.

Entonces, fui la semana pasada porque se habia roto "el cambio". Pensaba que era algo super dificil para arreglar pero de hecho es muy facil: Necesitaba como media hora para - con la ayuda del tutor - cambiarlo y ahora mi bici es como nueva!! :)

Creo que mas y mas perdemos los conocimientos de como arreglar muchas cosas. Pero sobre todo para estudiantes, el taller de bicis es una muy buena oportunidad.
Y tambien puedes conocer a otras personas y ayudarles.

Con esta recomendacion les dejo,

Chaoito :)

Betty la fea - una teleserie columbiana

Hola a todos :)

hace tiempo que escribi algo por estos lados (lo siento, si esta vez no hay acentos porque estoy en la sala de computacion en la uni y el teclado aqui no permite acentos :/ ).

Quiero contarles de una teleserie que estaba viendo en mi primer semestre. Se llama "Betty - la fea" y trata de una mujer joven, Betty, que no tiene una vida facil. Por su apariencia (tiene el pelo muy desordenado, lentes y un estilo de ropa interesante), los otros piensan que ella es fea y la tratan mal. Pero en realidad, Betty es una chica muy inteligente y cuando empieza a trabajar en una empresa de moda, su jefe muy pronto descubre que ella es muy trabajadora y honesta.
Ella se enamora de su jefe... y ahi no les quiero contar mas ;)
Bueno, ayer vi otro capitulo de esta teleserie, como para descansar un poco en la noche.

Tambien converse un rato por el skype con un amigo chileno... siempre me ensena nuevas palabras o me corrige mi pronunciacion... estoy trabajando con mis "r"... todavia no se escucha muy bien la diferencia entre "pero" y "perro" jajjaja :)

Un Saludo :)

El topo - otra película de A. Jodorowsky

Hola a todos :)

les quiero contar de otra película de A. Jodorowsky que vimos en mi seminario "La imaginación al poder - el cine de A. Jodorowsky".
Fue el lunes pasado que vimos la película que hizo famoso al director chileno:
Se llama "El topo" y tiene un contenido bastante difícil, pero trataré de explicaros:

En la primera parte está un padre que viaja con su hijo por el desierto. Se encuentran con una mujer y el padre se enamora de ella y sigue su viaje con ella dejando el hijo con unos monjes.
A la mujer, el hombre le da el nombre "Mara". Mara le pide que mata a "los quatro maestros". Son quatro hombres que también viven en este desierto y cada uno es perfecto en lo que hace, uno por ejemplo es ciego pero igual puede capturar todo, el segundo no siente dolor etc. El protagonista les mata a todos... aunque siempre tiene que hacerles una trampa, sino no lo lograría.
Al final Mara ya no le ama. Se va con otra mujer que han encontrado en su viaje por el desierto.

Aquí empieza la segunda parte. Parece que ha pasado mucho tiempo porque el protagonista despierta en una cueva ya mucho más viejo. En esta cueva también viven otras personas, todas discapacitados y rechazados de sus pueblos. No pueden salir de esta cueva. Ahí el hombre se pone la meta de liberar los descapacitados de esta cueva. Junto a una mujercita (ella es muy pequeña) se va de la cueva y trata de ganar dinero en la ciudad que queda cerca. En esta ciudad vive gente mala, abuelitas que quieren la moralidad de todos los habitantes...
Pero ahí llega un nuevo cura al pueblo que sabe hacer milagros. Es un momento clave cuando el protagonista reconoce al cura como su hijo. El hijo todavía es muy decepcionado por su padre y solamente quiere ver como su padre fracasa en cavar un túnel para los habitantes de la cueva.
Al final el padre de verdad fracasa. Alcanza construir el túnel, pero los habitantes de la cueva van corriendo a la ciudad y como la gente allá es mala y no le gustan los discapacitados, les matan a todos.

La película termina así que el hijo toma el papel del padre (que comete suicidio) y sigue viajando con la mujercita y su hijo por el destierto.



Tengo que admitir que no entiendo todo el contenido de esta película. Creo que las películas de Alejandro Jodorowsky no son para comprenderlas al instante ;)
Por eso también voy a escribir un trabajo acerca de estas!

Por qué NO creo que el internet haga más asocial a la gente

Acabo de escribir un texto a favor de la tesis "El internet hace a la gente más asocial".
Pero ahora me estoy dando cuenta que también hay algunos buenos argumentos en contra, los cuales quiero exponer ahí (porque mi otro texto ya estaba muy largo :D ).

El internet hoy en día nos facilita la vida.
Ahora podemos estar en contacto con gente que vive muy lejos, hasta que al otro lado del mundo. Yo por ejemplo converso mucho con mis amigos en Chile por el Skype, un medio que ofrece video llamadas gratis. Hace anos atras, esto no hubiera sido posible porque una llamada al extranjero por teléfono era muy caro.

El internet también ofrece la opción de conocer a personas con los mismos intereses. En El WWW hay muchas páginas de asociaciones de juegos electronicos, deporte, fotografía y muchos más. Un amigo mío a traves de internet conoció a un grupo de personas que, como él, también están muy interesados en escribir libros. Entonces se juntan por el Skype para discutir.

Podemos concluir que el internet permite estar en contacto con personas lejanas. Viéndolo desde este punto de vista, creo que hemos encontrad algunos buenos argumentos por qué el internet NO hace más asocial a la gente.

Lenguas en conflicto

En las vacaciones de navidad escribí el siguiente texto para un seminario de "Diversidad lingüística en Espana".
Es una respuesta a este artículo:
periodistillas: Lenguas en conflicto
que habla acerca del conflicto de las lenguas minoritarioas en la península ibérica.

El conflicto lingüístico entre el castellano y el catálan ya perdura hace años en la prensa y política en España. En el artículo "Lenguas en conflicto" de "Bizarre Journaliste", públicado en la página web de "www.periodistillas.com" el 4 de diciembre de 2013, el autor critica al estado español por no preocuparse de la extensión y perduración de las lenguas minoritarias.
En general estoy de acuerdo con "Bizarre Journaliste" pero en algunos asuntos tengo un punto de vista diferente.
En mi opinión, el catalán es una lengua minoritaria y el gobierno español debería tomar medidas para protegerlo. Por (no:al) otro lado considero más importante que en el Congreso en Madrid todos los políticos entiendan las intervenciones de cada diputado comparado con el derecho de hablar su lengua materna en todos lados.
Para empezar, está escrita en la Constitución Española (Artículo 3) que "las distintas modalidades lingüísticas de España" deben ser protegidos. Esto incluye también al catalán. En las últimas décadas se han notado pocos esfuerzos del gobierno español de promocionar el catalán, ni tampoco otras lenguas minoritarias, como el euskera, el gallego etc. Estas lenguas forman parte de la cultura única en España y es importante que en todo el país los habitantes sepan de esta riqueza lingüística. No solamente para ampliar los conocimientos de su patrimonio sino para también crear una consciencia de unidad en España, a pesar de todas las diferencias y conflictos entre las diferentes regiones.
Ahí pienso, como "Bizarre Journaliste", que se podrían esperar algunos esfuerzos más por parte del gobierno - y también del Rey.
Por (no:Al) otro lado, no estoy de acuerdo con el comportamiento de los tres diputados de ERC que en abril 2013 [que] exigieron que en el Congreso de Madrid se cambiara (no: debe cambiar) el idioma cuando un político lo requiese (no: requiere). Su argumentación se fundaba en una ley que el Tribunal de Justicia de Cataluña había aprobado al día antes que decía que si un solo (no: sólo) alumno pide el cambio de lengua al castellano en un aula catalana, esto obliga a cambiar de idioma al aula entera. Según mi punto de vista, el foco de esta ley ha sido la comprensibilidad de la clase por todos los alumnos y el caso de una clase en Cataluña no es comparable con el pleno del Congreso en Madrid. ¿Por qué? Porque Cataluña, como también se menciona (no: mencionado) en el artículo, es un territorio bilingüe y todos los habitantes saben hablar catalán y castellano. El (no: en) caso opuesto es (no: en) el parlamento donde (no: dónde) no todos los políticos entienden catalán.
Por las razones mencionadas pienso que la comprensibilidad de todos siempre debe ser la meta más alta en todos los conflictos lingüísticos.
Quiero agregar otro argumento más:
Conocemos bien los casos de estudiantes de castellano de ERASMUS que llegaron a diferentes universidades en Cataluña y fueron sorprendidos porque la clase que querían atender se daba en catalán. Por eso creo que la nueva ley puede ser una oportunidad de mostrar hospitalidad, frente a extranjeros o a habitantes de España que no sepan hablar catalán.

En total, se demostró que la promoción de las lenguas minoritarias en España es un tema muy importante que necesita más atención. Pero es importante que todas las medidas que se tomen (no: tomarán) llevan a la meta más alta: el entendimiento entre todos.

PD.: correcciones agregadas el 26 de enero 2016 :)

El chapo

Buenas noches,

acabo de ver las noticias. Normalmente no veo las noticias, de hecho no tengo idea de muchas cosas que están pasando en el mundo actualmente.
Pero hoy había una noticia bien interesante:
" El chapo Guzmán - detenido en México".
Hasta este momento, nunca había escuchado algo acerca de esta persona. Pero me informé un poco:
" El chapo" es el narcotraficante más poderoso y rico del mundo. Es mexicano y controla el cartel llamado "Sinaola", significa todo el noroeste de México y también pasa las drogas por la frontera con los EEUU.
En Chicago, Joaquín Guzmán es llamado "enemigo público número 1".

Vi un documental que explicaba un poco acerca de la infancia del "chapo". El creció en una familia pobre,  su padre también era traficante de drogas.
Ya como niño, Guzmán siempre acompañó a su padre cuando viajaba a otras ciudades a vender las drogas, sobre todo la marihuana. Pero su padre no fue un buen negociante. Entonces, ya antes de los 15 años, Joaquín empezó a plantar sus propias plantas de marihuana y a vender drogas.

Creció su poder y hoy en día es nombrado "el narcotraficante más poderoso y terrible del mundo" porque no hestia en matar a personas en su guerra de drogas.
Se llama "chapo" porque no es un hombre muy alto ("chapar" significa cortar).

Bueno, él ya escapó dos veces de la cárcel más segura de México, del Altiplano. Guzmán es experto en tuneles y muchas veces los utilizó para escapar de la policia.
Hoy, cuando la policía lo encontró, también quería escapar a traves de algunas alcantarillas.

Okis, les dejo porque voy a ver otro documental acerca del chapo. No sé por qué, pero me parece un personaje muy interesante.
Buenas noches :)

Feliz año nuevo

Hola a todos y feliz año nuevo!!
Mucho éxito en todo lo que se viene en el 2016 :)

Espero que hayan pasado un lindo tiempo con sus familias y amigos.
Yo sí. El 31 de diciembre lo pasé bien con unos compañeros del colegio. Cuando se acercó la medianoche subimos a un monte cerca para ver los fuegos artificiales.
Tuvimos una muy buena vista comparado con la gente en la calle. Mis padres, que no subieron a nungún monte me contaron después que desde abajo casi no se veía nada porque había mucha niebla.

Me informé un poco y es interesante saber que en el año 154 a.C. los romanos decidieron cambiar la fecha del comienzo del año. Antés era el 1 de marzo y lo cambiaron por el 1 de enero, signfica que en el año 153 a.C. se celebraba por primera vez año nuevo como lo conocemos.
La tradición de los fuegos artificiales ya existía en estos tiempos. Era una tradición de los germanos que creían que con los fuegos podrían expulsar a los espíritus malos. Hoy en día, con los fuegos artificiales le damos la bienvenida al año nuevo.

A mí, me gustan especialmente los fuegos artificiales en amarillo y azul. Y a vosotros? :)