Después de unas semanas que pasé (sobre)viviendo de alguna forma en la universidad, estudiando para mis pruebas, ahora estoy de vuelta.
Quiero aprovechar el momento y publicar algunos textos que escribí justo antes del examen en "Composición avanzada" para practicar un poco.
Aquí viene una carta de solicitud de información:
Estimada Sra. Rinwald:
Mi nombre
es Maren Hoyer y formo parte de la dirección de la “Fashion Week”, un evento de
presentación de moda nueva. Me pongo en contacto con usted porque nos gustaría
contar con su colaboración en cuanto a la limpieza del lugar de eventos. Se
trata de un lugar de eventos grande de aproximadamente 500m2 y varias salas
pequeñas donde los modelos se cambian de ropa. Durante el evento que durará
desde el 9 hasta el 16 de agosto nos gustaría tener un aseo diario cada mañana
y un aseo completo el día después de la “Fashion Week”.
Me gustaría
que me enviara por correo electrónico los servicios que su empresa ofrece como
también una lista de los precios. Además, me gustaría saber si su empresa
también ofrece la posibilidad de alquilar unas aspiradoras especiales para
limpiar la alfombra roja.
Dado el
límite de tiempo al cual nos vemos sujetos, si fuera posible, le rogaríamos que
nos enviara la información con la mayor brevedad posible.
Desde
antemano le agradezco por su atención.
Saludos cordiales,
Maren Hoyer
después, una carta de concertar una cita:
Estimada
Sra. Wittenbecher:
Junto con
saludarle le quiero avisar que el próximo fin de semana estaré en Konstanz. Con
motivo de este viaje, sería de gran interés reunirme con usted para
intercambiar personalmente información acerca de las cédulas bioquimicas con
las que ambos trabajamos en nuestro sector de investigación.
Si le
parece bien, le llamaré el día viernes, 24 de agosto para que acordamos una
fecha. Le ruego su comprensión por la espontaneidad, como todavía no está claro
mi programa de viaje, tendrá que ser de esta forma.
Le saluda
cordialmente,
Maren Hoyer
de ahí, una carta de presentación:
Estimada
Sra. Becker:
Mi nombre
es Maren Hoyer y soy estudiante de Pedagogía en Matemáticas y Castellano en la
universidad de Constanza, Alemania. Me pongo en contacto con usted como
respuesta a su anuncio en la entrevista “Trabajos de Verano” de la semana
pasada.
Creo que
puedo ser de mucho interés para su empresa ya que poseo un nivel nativo de
alemán y un nivel avanzado en inglés y en español. Durante mis estudios he
realizado dos prácticas en el área de mantención de bicicletas las cuales me
han permitido ganar experiencia en el ámbito de mecánica, pero también en el
contacto con los clientes.
Además, he
dirigido la asociación “Ingenieros sin fronteras” durante los dos semestres
pasados y de esa forma he adquirido mucha experiencia en cuanto al trabajo en
equipos, también internacionales.
Le adjunto
mi currículum vitae y espero que podamos mantener una relación personal para
ver la posibilidad de colaborar con ustedes este verano.
Saludos
cordiales,
Maren Hoyer
y para terminar una descripción de una imágen:
La foto con
el título “Final del camino” muestra a una niña africana sentada en las vías de
un tren. Es una vía antigua que no lleva a ningún lado porque termina justo ahí
donde está la niña. Ella mira hacia adelante, como si pudiera ver el
alargamiento del camino.
Su ropa, un
vestido rojo, y su peinado demuestran que es una niña bien cuidada. Al otro
lado se nota que no viene de una familia rica porque no tiene zapatos. Está sola
en la foto, no se ve a ninguna persona. Parece que todos la dejaron sola, y ni
siquiera se ve un tren acercándose por la vía.
La foto
provoca un sentimiento de desesperación: No hay ningún lugar adonde la niña
podría llegar porque no hay un tren para llevarla. Una interpretación posible
sería: No hay ningún futuro mejor al que la niña podría llegar. El fin abrupto
de la vía indica que simplemente no se ha terminado la construcción y con eso
también para los habitantes de los pueblos cercanos se ha cerrado la
posibilidad de tener una conexión de trenes. Esta conexión que seguramente
hubiera significado un mejor estilo de vida y más comercio.
La ausencia
de otras personas indica que nadie se preocupa por estas vías antiguas, salvo
esta pequeña niña que con su mirada decidida parece que todavía cree en un
futuro mejor.
Con esto me despido,
que tengais un buen día! :)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen